Asomarse a otras culturas, a otras lenguas, a otros mundos, es una de las misiones más nobles de la literatura y uno de sus placeres más profundos. Hoy, hace 42 años, dejaba el mundo Ivo Andric, uno de los más rotundos escritores yugoslavos. Su literatura nos ha llegado apenas por entregas pero cuanto hemos visto de ella es sorprendente y, de muchos modos, acariciadora. En el rincón de la Bibliografía, lo homenajeamos con esta sucinta nómina de sus trabajos vertidos al castellano:
Café Titanic y otras historias. http://www.acantilado.es/catalogo/cafe-titanic/
El Elefante del visir. https://xordica.com/titulos_det.php?id=242
La crónica de Travnik. http://www.letraslibres.com/mexico/libros/cronica-travnik-ivo-andric
Un puente sobre el Drina. http://www.megustaleer.com/libro/un-puente-sobre-el-drina/ES0020254
La señorita. http://www.megustaleer.com/libro/la-senorita/ES0059118