81,000 veces: Gracias!

Para nuestros amigos y lectores, como siempre, la palabra luminosa de la ofrenda: ¡Gracias! Por su compañía, lectura, diálogo y amistad hemos superado las 81,000 visitas; siguiendo nuestra tradición, ofrecemos una imagen original para su uso y disfrute. Se agradecerá citar la fuente.

Copia de DSC_0206.jpeg

Lo que hay la cisterna: Louise M. Alcott

En su natalicio, Cisterna de Sol ofrece las mejores obras de Louise M. Alcott para su goce y disfrute.

En en el natalicio de Louise M. Alcott, Cisterna de Sol ofrece este homenaje que nos trae la literatura por la que muchos comenzamos a andar en el mundo de las letras. Por encontrarse en dominio público, ofrecemos para su libre descarga, algunas de sus obras más celebradas. Que ustedes la disfruten:

El libro nuestro de cada martes: Un pedigrí de Patrick Modiano

El libro nuestro de cada martes ofrece una pequeña y agridulce obra maestra: Un pedigrí de Patrick Modiano

Seguir la memoria de nuestro pasado ha sido, desde siempre, una forma de arraigarnos en el mundo; Modiano lo intenta a través de la figura del encuentro de sus padres, de sus mundos que colisionan durante la ocupación nazi de Paris; su recorrido es sucinto, casi telegráfico, su ornamentación literaria se reduce a un mínimo contundente y efectivo.

Un pedigrí es una solicitud de tiempo para la reflexión sobre quiénes somos y cómo nos apoderamos del mundo, un libro breve y feliz, de emociones que nos remontan a la manera en que nosotros mismos percibimos a nuestros padres, ese mundo de misterio que no alcanzamos a dominar y a conocer del todo pero que nos justifica y nos informa.

El debate entre la autobiografía y la narrativa queda bien zanjado en esta obra, el andamiaje no se nota y tenemos enfrente una novela agridulce y admirable, un trabajo terso y lleno de vida, un libro que no se puede pasar por alto.

Algo más sobre el libro:

https://www.anagrama-ed.es/libro/ebooks/un-pedigri/9788433935311/EB_327

Algo más sobre Patrick Modiano

El rincón de la Bibliografía: André Malraux

El rincón de la bibliografía en Cisterna de Sol rinde homenaje a André Malraux en su aniversario luctuoso

En su aniversario luctuoso, ofrecemos la bibliografía de André Malraux; algunas notas y guías sobres sus libros, aunque tradicionalmente lo hacemos en orden cronológico de publicación, en esta ocasión y toda vez que no toda la obra de Malraux está traducida al español, hemos optado por poner primero las obras en traducción castellana. Que ustedes lo disfruten:

La reina de Saba

https://www.planetadelibros.com/libro-la-reina-de-saba/272873

La condición humana

https://www.letraslibres.com/mexico-espana/la-condicion-humana-andre-malraux

El museo imaginario

https://www.catedra.com/libro.php?codigo_comercial=160076

La tentación de Occidente

https://www.proceso.com.mx/2425/malraux-o-la-tentacion-de-occidente

L’Espoir, Sierra de Teruel

http://www.brigadasinternacionales.uclm.es/documento/espoir-la-sierra-de-teruel/

Extractos de la película

El demonio del absoluto

https://www.elcultural.com/revista/letras/El-demonio-del-absoluto/24956

Los nogales de Altenburg

http://libreriaelextranjero.com/los-nogales-del-altenburg-de-andre-malraux/

La vía real

http://www.lecturalia.com/libro/27190/la-via-real

Los conquistadores

http://clubdelectura.cl/los-conquistadores-de-andre-malraux/

Oraciones fúnebres

https://www.revistadelibros.com/articulos/andre-malraux-oraciones-funebres

Vida de Napoleón

http://www.sopadelibros.com/book/vida-de-napoleon-andre-malroux

Goya

https://www.nexos.com.mx/?p=9141

Royaume Farfélu

http://nathalie.diaz.pagesperso-orange.fr/bejart/malrauxoulametamorphose/indexmalrx.html

Le temps de mépris

https://artsrtlettres.ning.com/profiles/blogs/l-humanisme-en-marche-le-temps-du-mepris-de-malraux

La lutte avec L’Ange

https://www.gallimardmontreal.com/catalogue/livre/andre-malraux-ou-la-lutte-avec-l-ange-cardinal-claude-9782895076193

Esquisse d´une Psychologie du Cinéma

https://journals.openedition.org/1895/5020

La Psychologie de l´Art.

http://www.contreeslointaines.fr/rarissime/rare-3-volumes-psychologie-de-lart-andre-malraux/

La voix du silence

https://www.universalis.fr/encyclopedie/les-voix-du-silence/

Le Miroir des Limbes

http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Folio/Folio/Le-Miroir-des-Limbes

Lettres choisies

http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Folio/Folio/Lettres-choisies

Lo que guarda la Cisterna. La obra de Jack London para libre descarga

En su aniversario luctuoso, una selección de la obra de Jack London para libre descarga. Homenaje de Cisterna de Sol.

Hace mucho que la obra de Jack London entró a dominio público, para honrar su memoria hoy, en su aniversario luctuoso, Cisterna de Sol ofrece una selección de sus mejores obras para libre descarga. Que ustedes las disfruten.

Del Paso, memoria que denuncia

En Hablando de, a unos días de su partida, Cisterna de Sol ofrece una reflexión sobre Fernando del Paso

En la semana hizo mucho frío como aviso de un invierno que se anuncia riguroso; el tictac del reloj de nuestro tiempo político y social se aceleró de nuevo, hay debate y no siempre de la mejor manera, el compás de la espera y de la expectativa hicieron resonar en nuestros oídos una palabra que no resulta agradable para nadie, salvo para quienes parecen promoverla: “polarización”. En ese ambiente fue que recibimos la noticia, casi en tiempo real, de que Fernando del Paso había muerto.

En la literatura nacional hay frases que no se olvidan, párrafos que no me atrevería a llamar memorables, que es apreciarlos en poco, sino fundacionales; por ejemplo, el arranque de la novela monumental “Noticias del Imperio”. La leí en 1994 y todavía, de pronto, me viene a la memoria la voz enloquecida de la Emperatriz Carlota, recitando sus títulos reales e imaginarios, ese larguísimo, enorme párrafo, donde da cuenta del mundo y de la historia que la llevó a terminar sus días bebiendo agua en las fuentes de Roma. Aquel libro, alegato por la República y sus virtudes, es también un memorial de sus avatares y penas, es una de las piedras sobre las que hemos construido la memoria de nuestra identidad; hay mucho de Juárez y la restauración en la manera en que nos asumimos dentro de la vida política y de cómo nos presentamos frente al mundo. Del Paso había atinado a denunciar las tentaciones de ese pequeño vicio, que no siempre es venal, al que llamamos “malinchismo”, nuestra frívola pasión por los oropeles y también, esa constante histórica que defiende la raíz, nuestra vocación por la libertad, nuestra capacidad de sufrimiento y también de rebeldía.

Del Paso aparecía con un doble rostro, sus grandes novelas “José Trigo”, “Palinuro de México” y “Noticias del Imperio”, no son fáciles ni ligeras, son auténticas batallas entre el escritor y la palabra y también entre el lector y el libro. Pero había también el otro Del Paso, el de los colores en la vestimenta, el de las bromas certeras y simpáticas, el de los libros de cocina y el omnipresente escritor que pasaba haciendo la cultura y recordándonos quiénes somos y cuál es nuestra vocación.

“José Trigo” es un libro que debe intentar leerse, su prosa dura de pelar esconde una reflexión sobre las condiciones que eran urgentes en 1950 y que lo siguen siendo para nuestra vergüenza; los campamentos de los ferrocarrileros son la metáfora de una sociedad que no alcanza a desarrollarse que tiene huecos y cuentas pendientes y cómo no, si en medio del debate sobre el nuevo aeropuerto, si queríamos uno de primer mundo o nos apañamos la realidad con lo que tenemos, los habitantes de la Ciudad de México estábamos batallando para llevar agua en baldes a nuestras casas. En eso me pone a pensar siempre Del Paso, en la revisión de nuestras prioridades, en el esfuerzo constante por mantener la identidad y elegir el destino que me parece, pasa por lograr una mayor igualdad en un marco de legalidad y de justicia y esa, creo, es la única raíz verdadera de la paz.

Del Paso hacía literatura de verdad, quiero decir, auténticamente literaria, de palabras y no de efectos visuales para competir con la televisión o el cine; cervantista hasta el último momento, comenzó su discurso de recepción del premio Cervantes con la descripción del día en que le fue anunciada la distinción, “la del alba sería…” inicia, como en el Quijote y esos guiños de palabras que denunciaban una cultura enorme, eran su forma de cercanía; aquel discurso no fue bien recibido, denunciaba la situación de violencia, deterioro y violación a los derechos humanos que padecemos en México; los puristas pusieron el grito en el cielo alegando que debía restringirse al punto literario pues por eso lo habían premiado, que no era el lugar ni el momento; pero, es que ¿cuándo es entonces el lugar y el momento?, en ese discurso, también, hizo profesión de su pasión por la lengua española, nuestra conexión con un mundo más grande, más allá de nuestros horizontes, una ruta, un universo, nunca una frontera.

Cuando se presentó “José Trigo”, en 1962, Carlos Fuentes ofreció “La muerte de Artemio Cruz” y un año después José Emilio Pacheco su primer poemario “Los elementos de la noche” y su primer libro de cuentos “El viento distante”. Todos ellos se han marchado y no es que vivamos en una suerte de orfandad cultural respecto de esa generación que termina de retirarse, pero me temo que no sé si hemos aprendido a debatir con su estatura, con las razones y con el peso del conocimiento y la sensibilidad o vamos a tratarnos a cacerolazos y memes; si no hemos aprendido de esas novelas y esos libros que nuestra necesidad pasa por reconstruir nuestro tejido social desde abajo, desde muy abajo, para aspirar a tener más en mejores condiciones para todos.

Adiós y gracias, Fernando del Paso. Yo me quedo con esta cita de “Palinuro”, “un día la besé en francés. Ella se limitó a bostezar en sueco. Yo la odié un poco en inglés y le hice un ademán obsceno en italiano. Ella fue al baño y dio un portazo en ruso. Cuando salió, yo le guiñé un ojo en chino y ella me sacó la lengua en sánscrito. Acabamos haciendo el amor en esperanto…”, así quisiera que nos apoderáramos del mundo, desde nuestra mexicanidad, pacífica pero no conservadora, serena pero no pasiva, culta pero no excluyente, como las letras de Fernando del Paso.

César Benedicto Callejas.

Escritor. Investigador SNI

@cesarbc70

El libro nuestro de cada martes: Riquete el del copete de Amélie Nothomb

Amélie Nothomb lo vuelve a hacer, construir una pequeña pieza perfecta en pocas líneas con un contenido abrumador; sus lectores tratamos de atrapar su fórmula, de identificar sus trucos pero siempre sale por la puerta trasera, se escabulle con historias que aparentan ser sencillas pero que nacen de un ímpetu natural de fabulación.

Esta es la historia del niño más feo del mundo y de la niña más hermosa del mundo, tocados ambos por un hado magnífico que los atrapa y los envuelve. El tema de la fealdad y la belleza ya había sido tratado por Nothomb en «Atentado»; sin embargo ni es la misma historia ni las consecuencias tampoco… el principio del placer que es el punto nodal de «Metafísica de los tubos», también está presente, pero de nuevo, da otras alas al personaje y lo dota de consecuencias distintas. Esto lleva a pensar que Amélie Nothomb ha llegado al estado en el que algunos escritores, muy pocos, logran crear su propia mitología, su gran mosaico imaginario y real con el cual van consolidando una obra para la posteridad; tanto en su reinterpretación de los cuentos tradicionales como en la construcción de temas y caracteres.

Me deleito en esta lectura, breve y sustanciosa; deliciosa al fin como todas las historias de Nothomb.

Algo más sobre el libro:

https://www.anagrama-ed.es/libro/panorama-de-narrativas/riquete-el-del-copete/9788433939210/PN_970

Un poco más:

https://www.lavanguardia.com/libros/20180425/442968041548/amelie-nothomb-riquete-el-del-copete.html

 

La FNAC opina:

Lo que guarda la Cisterna: En busca del tiempo perdido Marcel Proust

En el aniversario luctuoso de Marcel Proust, Cisterna de Sol ofrece, para libre descarga, la obra que señaló el parteaguas en la historia de la novelística mundial. En dominio público, la ofrecemos para libre descarga, que ustedes la disfruten:

Por el camino de Swann

A la sombra de las muchachas en flor

El mundo de Guermantes

Sodoma y Gomorra

La prisionera

La fugitiva

El tiempo recobrado

El rincón de la bibliografía: Fernando del Paso

Dicen los medios que hoy murió Fernando del Paso; pena enorme. Una voz antigua y siempre renovada, un escritor de nuestros dolores y de nuestras aventuras, el hombre que iba de la cocina a los Llanos de Montiel se ha marchado dejando un sendero de arte, de entrega y vocación; para honrarlo, su bibliografía:

Novela

José Trigo

http://www.elem.mx/obra/datos/3911

Palinuro de México 

https://www.elfondoenlinea.com/Detalle.aspx?ctit=013639R

Noticias del Imperio

http://www.elem.mx/obra/datos/3913

Linda 67. Historia de un crimen

https://elpais.com/diario/1996/12/05/cultura/849740410_850215.html

Poesía

Sonetos de lo diario

http://www.milenio.com/cultura/del-paso-poeta

De la A a la Z

https://www.librosmexico.mx/libros/2384

Paleta de diez colores

http://www.agenciabalcells.com/pt/autores/obra/fernando-del-paso/paleta-de-diez-colores/

Sonetos del amor y de lo diario

https://cultura.nexos.com.mx/?p=10192

Castillos en el aire

http://www.agenciabalcells.com/autores/obra/fernando-del-paso/castillos-en-el-aire-fragmentos-y-anticipaciones-textos-e-ilustraciones/

PoeMar

https://elfondoenlinea.com/Detalle.aspx?ctit=013375R

Teatro

La loca de Miramar

http://www.agenciabalcells.com/autores/obra/fernando-del-paso/la-loca-de-miramar/

Palinuro en la escalera

https://www.proceso.com.mx/162621/monta-mario-espinosa-en-el-cervantino-palinuro-en-la-escalera-de-fernando-del-paso-la-primera-obra-irreverente-sobre-el-68

La muerte se va a Granada

http://www.elem.mx/autor/datos/1812

Cuento

Cuentos dispersos

http://www.elem.mx/obra/datos/202636

Ensayo

El coloquio de invierno

http://www.elem.mx/obra/datos/195005

Memoria y olvido. Vida de Juan José Arreola

https://www.letraslibres.com/vuelta/memoria-y-olvido-vida-juan-jose-arreola-1920-1947-contada-fernando-del-paso

Viaje alrededor de El Quijote

https://elpais.com/cultura/2016/04/19/babelia/1461064648_456918.html

Bajo la sombra de la historia. Ensayos sobre el islam y el judaísmo. vol. I. 

https://www.fcede.es/site/es/libros/detalles.aspx?id_libro=7349

Otras

Douceur et passion de la cuisine mexicaine

http://www.milenio.com/opinion/maria-isabel-saldana/cartel-de-espejos/fernando-del-paso-y-su-cocina-mexicana

Trece Técnicas Mixtas

http://www.agenciabalcells.com/autores/obra/fernando-del-paso/trece-tecnicas-mixtas/

2000 caras de cara al 2000 

http://www.agenciabalcells.com/autores/obra/fernando-del-paso/2000-caras-de-cara-al-2000/

Castillos en el aire. Fragmentos y anticipaciones. Homenaje a Maurits Cornelis Escher

https://www.elfondoenlinea.com/Detalle.aspx?ctit=017356L

Aquí, la ceremonia de entrega del Premio Cervantes a Fernando del Paso:

El libro nuestro de cada martes: Borges de Adolfo Bioy Casares

Este es un libro arqueológico, una fina pieza de museo, todos los extractos que refieren las míticas pláticas sucedidas ente Borges y Bioy a lo largo de décadas; todo en una fina edición que es todo un placer leer.

Libros así lo son de excepción; parten del mundo y quedan, como los insectos ancestrales en el ámbar, capturados por las letras. Descubrimos un Borges casi inédito, el íntimo, el personalísimo con todo su humor negro y corrosivo, con su peculiar relación con las mujeres y con los juicios literarios más temerarios que no alcanzaban lugar en sus textos y conferencias, pero es, ante todo, el testimonio de una larguísima amistad, colaborativa y vital, que hizo a esos dos hombres actuar como uno solo en más de una ocasión.

Veo en sus páginas desfilar a los personajes de la vida cultural y literaria de la época, Alfonso Reyes entre ellos, Silvina y Victoria Ocampo; las comidillas de aquel tiempo y la manera en que los libros que hoy son parte de nuestra cultura, nacer y desarrollarse a partir de encuentros y desencuentros cotidianos.

Lo leo con fruición, como si pudiera, de pronto, adentrarme yo mismo en esas pláticas, mudo y observando para hacerme a la idea de que aún los monumentos culturales más imponentes se han hecho así, poco a poco, en torno a una taza de café.

Algo más sobre el libro:

https://www.letraslibres.com/mexico-espana/libros/borges-adolfo-bioy-casares

Un poco más:

https://www.planetadelibros.com/libro-borges/48084

El discurso del Premio Cervantes concedido a Bioy

Imagginación

Meditación Divertida con Maggie

Disappearing Thoughts

clicks and clips

Tablaturas de mis pasos

Unas cuantas palabras y fotos para los lugares que me hacen feliz.

NOUS LES FEMMES

Aller au delà de nos limites à travers le monde. J'en suis capable, pourquoi pas toi? Pourquoi pas nous? Ensemble nous sommes invincibles "Je suis femme and i can".

Rosie Blog

A garden of wild thoughts. Feeling thoughts and dilemmas

Un Loco Anda Suelto

Entra en mi mente...déjame entrar en la tuya...

umaverma12

Inner-peace is necessary to overcome of all the pain.

El Rincón de Suenminoe

En el soñador vida y sueño coinciden

La poesía, eso decían

Como plasmar la idea natural.

Cynthia Briones

Letras en el mar.

Polisemia Revista cultural

En cada edición proponemos una palabra para indagar sus posibles significados desde distintas áreas.

www.casasgredos.com

Alojamientos rurales en Avila y Provincia. Tlf.920206204/ 685886664

A %d blogueros les gusta esto: